年末調整　（ねんまつちょうせい）

Điều chỉnh thuế cuối năm (年末調整)

Điều chỉnh thuế cuối năm (年末調整) là thủ tục điều chỉnh thuế thu nhập cá nhân tại Nhật Bản, được thực hiện vào tháng 12 hàng năm. Các công ty sẽ thay nhân viên thực hiện, xác định lại số thuế đã khấu trừ trong năm. Nếu thuế đã khấu trừ quá mức, nhân viên sẽ được hoàn lại, nếu thiếu thì phải nộp thêm.

Các giấy tờ cần thiết trong thủ tục điều chỉnh thuế cuối năm (年末調整)

Điều chỉnh thuế cuối năm là một thủ tục quan trọng để điều chỉnh số thuế thu nhập cá nhân đã khấu trừ trong suốt năm. Để thực hiện thủ tục này, nhân viên tại Nhật Bản cần nộp các giấy tờ sau:

1. Bản khai giảm trừ cho người phụ thuộc (扶養控除等申告書): Giấy tờ này giúp khai báo số lượng người phụ thuộc để áp dụng giảm trừ thuế.

2. Giấy chứng nhận gửi tiền (送金資料)

3. Giấy chứng nhận nhân thân (親族関係書類)

Nhân viên có thể yêu cầu giảm trừ thuế qua các khoản như bảo hiểm y tế, bảo hiểm nhân thọ, hoặc giảm trừ cho người phụ thuộc. Thủ tục này giúp tránh phải khai thuế cuối năm（確定申告）. Ngoài ra, chúng ta hãy nhớ chuẩn bị sẵn giấy 源泉徴収票 của công ty cũ (nếu chuyển việc trong năm) nữa nhé ♡.